{"id":3552,"date":"2023-08-01T14:28:16","date_gmt":"2023-08-01T14:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geotherma.be\/?page_id=3552"},"modified":"2026-03-17T09:07:59","modified_gmt":"2026-03-17T09:07:59","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3552\" class=\"elementor elementor-3552\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df5bbcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df5bbcc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-279251c\" data-id=\"279251c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b703709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b703709\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de GeoTherma BV<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f7ebc0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f7ebc0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbd6e13\" data-id=\"cbd6e13\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a314cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a314cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Application<\/h3><p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 toutes les offres et \u00e0 tous les contrats conclus avec GeoTherma BV, dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 3320 Hoegaarden, Bleyveldstraat 6, TVA BE 0899.156.346. Elles remplacent toute condition orale ant\u00e9rieure et \u00e9cartent les \u00e9ventuelles conditions g\u00e9n\u00e9rales du client. En passant commande, le client reconna\u00eet accepter les pr\u00e9sentes conditions.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Tarification et validit\u00e9<\/h3><ul><li>Les prix mentionn\u00e9s s\u2019entendent hors TVA sauf indication contraire.<\/li><li>Les commandes ne deviennent d\u00e9finitives qu\u2019apr\u00e8s confirmation par Geotherma.<\/li><li>Les prix figurant sur les offres sont valables pendant 30 jours calendrier sauf mention contraire.<\/li><li>Les prix factur\u00e9s sont ceux en vigueur au moment de la livraison.<\/li><li>Les prix indiqu\u00e9s pour les forages sont bas\u00e9s sur des donn\u00e9es th\u00e9oriques combin\u00e9es \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience pratique acquise. Si, lors de l\u2019ex\u00e9cution des forages, des difficult\u00e9s surviennent entra\u00eenant un surcro\u00eet de temps ou de moyens, le surco\u00fbt sera factur\u00e9. Si le forage s\u2019av\u00e8re techniquement impossible, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019annuler l\u2019entreprise.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h3>Conditions de livraison<\/h3><p>Livraison franco \u00e0 l\u2019adresse du client. Pour les livraisons sur chantier, un montant de 95,40 \u20ac par (partie de) livraison sera factur\u00e9. Un retard de livraison d\u00fb \u00e0 un cas de force majeure ou \u00e0 des facteurs externes ne donne droit \u00e0 aucune indemnit\u00e9, r\u00e9duction de prix ou r\u00e9solution du contrat. GeoTherma BV peut suspendre la livraison tant que le paiement int\u00e9gral des acomptes dus n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u.Les frais de transport, de d\u00e9douanement, d\u2019emballage pour transport ainsi que les taxes et droits \u00e9ventuels sont \u00e0 charge du client.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Retour<\/h3><p>Aucun retour de marchandises ne sera accept\u00e9 sans notre accord pr\u00e9alable \u00e9crit.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Annulation<\/h3><p>Toute annulation de commande doit \u00eatre effectu\u00e9e par \u00e9crit. Elle n\u2019est valable qu\u2019apr\u00e8s acceptation \u00e9crite du vendeur.<\/p><p>En cas d\u2019annulation, le client est redevable des frais d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s ainsi que d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire de 15 % du prix de la commande, sans pr\u00e9judice du droit du vendeur de prouver un dommage sup\u00e9rieur.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Garantie<\/h3><p>Toute garantie n\u2019est applicable qu\u2019apr\u00e8s paiement int\u00e9gral (int\u00e9r\u00eats et frais compris) des biens et services livr\u00e9s. Sauf stipulation \u00e9crite contraire, toute garantie accord\u00e9e par GeoTherma BV est strictement limit\u00e9e \u00e0 la garantie l\u00e9gale obligatoire pr\u00e9vue par le droit belge.<\/p><p>Aucune garantie plus \u00e9tendue ne peut \u00eatre d\u00e9duite de publications, informations figurant sur le site internet, brochures ou d\u00e9clarations orales, sauf accord \u00e9crit explicite.<\/p><p>Les conditions de garantie \u00e9tendues de Thermia, Nibe et Weheat sont disponibles sur notre site internet :<br \/><a href=\"https:\/\/www.geotherma.be\/service\/\">https:\/\/www.geotherma.be\/service\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Conditions de paiement<\/h3><p>Les marchandises livr\u00e9s restent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de GeoTherma BV jusqu\u2019au paiement int\u00e9gral du principal, des int\u00e9r\u00eats, des frais et \u00e9ventuelles indemnit\u00e9s.<\/p><p>La r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 subsiste m\u00eame en cas de transformation, incorporation ou int\u00e9gration des biens dans un meuble ou un immeuble.<\/p><p>Jusqu\u2019au paiement complet, le client supporte les risques de perte ou de d\u00e9t\u00e9rioration.<\/p><p>En cas de non-paiement \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, GeoTherma BV se r\u00e9serve le droit de reprendre les marchandises. Le client autorise express\u00e9ment l\u2019acc\u00e8s au lieu o\u00f9 se trouvent les marchandises afin de permettre cette reprise, \u00e0 premi\u00e8re demande et sans autorisation judiciaire pr\u00e9alable, dans les limites autoris\u00e9es par la loi.<\/p><p>Si les marchandises ont \u00e9t\u00e9 revendus ou int\u00e9gr\u00e9s, le client c\u00e8de de plein droit \u00e0 GeoTherma BV sa cr\u00e9ance sur son propre client \u00e0 concurrence du montant restant d\u00fb.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h3><p>Apr\u00e8s r\u00e9ception, les biens sont plac\u00e9s sous la garde et la responsabilit\u00e9 de l\u2019acheteur. Toutefois, jusqu\u2019au paiement int\u00e9gral, les biens restent la propri\u00e9t\u00e9 du vendeur.<\/p><p>En cas de non-paiement, le vendeur se r\u00e9serve le droit de faire reprendre les biens \u00e0 tout moment, aux frais et aux risques de l\u2019acheteur, qu\u2019ils soient encore meubles ou d\u00e9j\u00e0 incorpor\u00e9s \u00e0 un bien immeuble.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>R\u00e9clamations<\/h3><p>Toute r\u00e9clamation, pour \u00eatre recevable, doit nous parvenir par lettre recommand\u00e9e dans les huit jours suivant la date de livraison.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Responsabilit\u00e9<\/h3><p>L\u2019ex\u00e9cution des forages g\u00e9othermiques est r\u00e9alis\u00e9e sur la base des informations disponibles au moment de l\u2019offre, notamment cartes g\u00e9ologiques, donn\u00e9es de sondage, bases de donn\u00e9es publiques et exp\u00e9rience pratique.<\/p><p>Le sous-sol demeure un facteur intrins\u00e8quement incertain. Geotherma BV ne peut \u00eatre tenue responsable des variations de composition, stabilit\u00e9, hydrologie, couches g\u00e9ologiques, obstacles souterrains ou autres circonstances g\u00e9ologiques ou physiques qui ne pouvaient raisonnablement \u00eatre pr\u00e9vues.<\/p><p>Si, lors de l\u2019ex\u00e9cution, il appara\u00eet que :<\/p><ul><li>le sous-sol diff\u00e8re des donn\u00e9es disponibles,<\/li><li>des mesures techniques suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires,<\/li><li>une profondeur, un temps, du mat\u00e9riel ou des techniques de stabilisation suppl\u00e9mentaires sont requis,<\/li><li>ou que le forage s\u2019av\u00e8re techniquement impossible ou \u00e9conomiquement injustifi\u00e9,<\/li><\/ul><p>les prestations d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9es et les frais engag\u00e9s seront int\u00e9gralement factur\u00e9s, ainsi que les travaux suppl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires \u00e0 une ex\u00e9cution s\u00e9curis\u00e9e.<\/p><p>GeoTherma BV n\u2019est pas responsable des dommages r\u00e9sultant :<\/p><ul><li>d\u2019affaissements ou d\u00e9placements impr\u00e9vus du sol, sauf en cas de faute lourde prouv\u00e9e ;<\/li><li>de la pr\u00e9sence de conduites, c\u00e2bles, fondations ou autres obstacles non communiqu\u00e9s correctement par le client ;<\/li><li>d\u2019informations inexactes ou incompl\u00e8tes fournies par le client ou des tiers.<\/li><\/ul><p>Le client est responsable de la fourniture de plans exacts relatifs aux infrastructures souterraines. \u00c0 d\u00e9faut de plans r\u00e9cents et corrects, l\u2019ex\u00e9cution a lieu aux risques du client.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Responsabilit\u00e9<\/h3><p>GeoTherma BV n\u2019est pas responsable des dommages indirects ou cons\u00e9cutifs, y compris mais sans s\u2019y limiter, la perte de b\u00e9n\u00e9fices, la perte d\u2019exploitation, la perte de donn\u00e9es ou les p\u00e9nalit\u00e9s contractuelles impos\u00e9es par des tiers, sauf en cas de dol ou de faute lourde.<\/p><p>La responsabilit\u00e9 totale de GeoTherma BV est en tout \u00e9tat de cause limit\u00e9e au montant de la facture concern\u00e9e ou au montant effectivement pris en charge par son assureur.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Obligations du client<\/h3><p>Le client s\u2019engage \u00e0 fournir toutes les informations n\u00e9cessaires a Geotherma. Le client est responsable de l\u2019environnement dans lequel les produits sont install\u00e9s et utilis\u00e9s, lequel doit satisfaire aux exigences communiqu\u00e9es par GeoTherma BV. Le client est responsable du respect des instructions d\u2019installation et d\u2019utilisation. En cas de mise \u00e0 jour des instructions, il lui appartient d\u2019en assurer l\u2019application. Dans le cadre d\u2019\u00e9ventuelles mises \u00e0 jour, il est \u00e9galement possible que la notice d\u2019utilisation ou d\u2019autres instructions soient modifi\u00e9es ; dans ce cas, le client est tenu de se conformer \u00e0 la notice d\u2019utilisation ou aux instructions applicables en vigueur. Les dommages r\u00e9sultant d\u2019une utilisation incorrecte ou d\u2019un stockage inad\u00e9quat ne peuvent \u00eatre imput\u00e9s \u00e0 GeoTherma BV.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>R\u00e9f\u00e9rences<\/h3><p>Le client accepte d\u2019\u00eatre mentionn\u00e9 dans le portfolio de r\u00e9f\u00e9rences de GeoTherma BV et que du mat\u00e9riel visuel ou textuel puisse \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins de communication.\u00a0 Le droit d\u2019opposition reste applicable.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3><p>GeoTherma BV traite les donn\u00e9es personnelles des personnes de contact dans le cadre de la gestion de la client\u00e8le. Les personnes concern\u00e9es disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification. GeoTherma BV applique des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur afin d\u2019\u00e9viter tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, utilisation abusive, divulgation non d\u00e9sir\u00e9e, modification illicite ou perte accidentelle.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Nullit\u00e9<\/h3><p>Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions est d\u00e9clar\u00e9e nulle, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Les parties remplaceront la disposition nulle par une disposition se rapprochant le plus possible de son objectif initial.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Confidentialit\u00e9<\/h3><p>Le client s\u2019engage \u00e0 traiter de mani\u00e8re confidentielle les informations commerciales, techniques et secrets d\u2019entreprise re\u00e7us de GeoTherma BV, m\u00eame apr\u00e8s la fin de la collaboration.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>R\u00e9siliation &#8211; Manquement du client<\/h3><p>En cas de manquement contractuel grave non r\u00e9par\u00e9 dans les 8 jours suivant une mise en demeure recommand\u00e9e, GeoTherma BV pourra soit suspendre l\u2019ex\u00e9cution du contrat, soit y mettre fin imm\u00e9diatement. En cas de r\u00e9solution aux torts du client, celui-ci sera redevable du paiement int\u00e9gral des biens et services command\u00e9s. Le non-paiement d\u2019une ou plusieurs factures \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance constitue toujours un manquement contractuel grave.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Droit applicable &#8211; Juridiction comp\u00e9tente<\/h3><p>Les contrats de GeoTherma BV sont soumis au droit belge. Tout litige relatif \u00e0 la conclusion, la validit\u00e9, l\u2019ex\u00e9cution ou la cessation du contrat sera soumis aux tribunaux comp\u00e9tents de Leuven, Belgique.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de GeoTherma BV Application Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 toutes les offres et \u00e0 tous les contrats conclus avec GeoTherma BV, dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 3320 Hoegaarden, Bleyveldstraat 6, TVA BE 0899.156.346. Elles remplacent toute condition orale ant\u00e9rieure et \u00e9cartent les \u00e9ventuelles conditions g\u00e9n\u00e9rales du client. En passant commande, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jf_save_progress":"","footnotes":""},"class_list":["post-3552","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3552"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8351,"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3552\/revisions\/8351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geotherma.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}